Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Ataíde Simão de Cordes Brandão e, Moniz José António, & Santos António Ribeiro dos. [Carta de Simão de Cordes Brandão e Ataíde, lente de Cânones na Universidade de Coimbra, a António Ribeiro dos Santos, dando-lhe conta da sua actividade académica, perguntando-lhe ainda sobre o ponto de situação relativamente às cópias dos livros jurídicos dos quais se quisera encarregar].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Ataíde Simão de Cordes Brandão e, Moniz José António, agus Santos António Ribeiro dos. [Carta De Simão De Cordes Brandão E Ataíde, Lente De Cânones Na Universidade De Coimbra, a António Ribeiro Dos Santos, Dando-lhe Conta Da Sua Actividade Académica, Perguntando-lhe Ainda Sobre O Ponto De Situação Relativamente às Cópias Dos Livros Jurídicos Dos Quais Se Quisera Encarregar].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Ataíde Simão de Cordes Brandão e, et al. [Carta De Simão De Cordes Brandão E Ataíde, Lente De Cânones Na Universidade De Coimbra, a António Ribeiro Dos Santos, Dando-lhe Conta Da Sua Actividade Académica, Perguntando-lhe Ainda Sobre O Ponto De Situação Relativamente às Cópias Dos Livros Jurídicos Dos Quais Se Quisera Encarregar].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.