[Carta de Simão de Cordes Brandão e Ataíde, lente de Cânones na Universidade de Coimbra, a António Ribeiro dos Santos, expressando-lhe votos de ser brevemente restituído àquela universidade, julgando mesmo que a sua saída fora mais motivada pelas intrigas e paixões que grassavam na mesma instituição]
I tiakina i:
| Ngā kaituhi matua: | , , |
|---|---|
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
| Reo: | Pōtukīhi |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!