˜[œCarta de Simão de Cordes Brandão e Ataíde, lente de Cânones na Universidade de Coimbra, a António Ribeiro dos Santos, solicitando-lhe o favor de atender certo requerente, portador desta mesma carta, ou aquele que fosse nomeado em memorial que lhe fosse junto]

Geahča maid

• Se eu fosse rapaz!
  Dahkki: Antunes Acácio, et al.
  Almmustuhtton: (1868-1950?])
• ˜[œCarta de Simão de Cordes Brandão e Ataíde, lente de Cânones na Universidade de Coimbra, a António Ribeiro dos Santos, com a qual lhe enviou certos papéis originais, salvo aqueles que eram cópias, que mantinha consigo]
  Dahkki: Ataíde Simão de Cordes Brandão e, et al.
  Almmustuhtton: (28 de Novembro de 1801)
• Se o Guilherme fôsse vivo
  Dahkki: Llopis Carlos, et al.
  Almmustuhtton: ([1953?])
• Se o Guilherme fôsse vivo
  Dahkki: Llopis Carlos, et al.
  Almmustuhtton: ([1953-1960?])
• ˜[œCarta de Simão de Cordes Brandão e Ataíde, lente de Cânones na Universidade de Coimbra, a António Ribeiro dos Santos, solicitando-lhe que pudesse atender e fazer préstimo ao senhor José Joaquim Soares de Brito de Sá e Lençóis que surgia nomeado nas pautas de vereação da vila de Barcelos]
  Dahkki: Ataíde Simão de Cordes Brandão e, et al.
  Almmustuhtton: (3 de Julho de 1799)