Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Gomes Joaquim Severino & Saraiva António Ribeiro. [Carta de Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, anunciando a previsível ida dos noivos (D. Miguel e sua sobrinha) para Itália, e lamentando o conflito entre os membros da família real].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, Anunciando a Previsível Ida Dos Noivos (D. Miguel E Sua Sobrinha) Para Itália, E Lamentando O Conflito Entre Os Membros Da Família Real].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, Anunciando a Previsível Ida Dos Noivos (D. Miguel E Sua Sobrinha) Para Itália, E Lamentando O Conflito Entre Os Membros Da Família Real].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.