˜[œCarta de Francisco de Borja Garção Stockler, secretário da Academia Real das Ciências, a António Ribeiro dos Santos, censurando-o pela suas indelicadezas no tocante à falta de envio do parecer escrito sobre o chamado Plano de Instrução Nacional, assim como a respectiva cópia que lhe fora entregue, a fim de tudo ser depositado no Cartório da referida academia]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Stockler Francisco de Borja Garção, Moniz José António, Santos António Ribeiro dos
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!