Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Matos Francisco Xavier de Oliveira, Moniz José António, & Santos António Ribeiro dos. [Carta de Francisco Xavier de Oliveira Matos a António Ribeiro dos Santos, com a qual lhe enviou certo memorial e relativamente ao qual lhe pedia a sua protecção e favor no negócio que nele era contido].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Matos Francisco Xavier de Oliveira, Moniz José António, me Santos António Ribeiro dos. [Carta De Francisco Xavier De Oliveira Matos a António Ribeiro Dos Santos, Com a Qual Lhe Enviou Certo Memorial E Relativamente Ao Qual Lhe Pedia a Sua Protecção E Favor No Negócio Que Nele Era Contido].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Matos Francisco Xavier de Oliveira, et al. [Carta De Francisco Xavier De Oliveira Matos a António Ribeiro Dos Santos, Com a Qual Lhe Enviou Certo Memorial E Relativamente Ao Qual Lhe Pedia a Sua Protecção E Favor No Negócio Que Nele Era Contido].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.