Ngā kupu hautoa kōpae

Tohutoro APA (7th ed.)
Gomes Joaquim Severino & Saraiva António Ribeiro. ˜[œCarta de Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, dando notícias de que no dia 22 foi avistada a fragata 'Pérola', que transportava D. Miguel, tendo desembarcado no cais de Belém (e não no do Terreiro do Paço), onde o esperavam os liberais; informou ainda que desde o dia 23 não recebera correio extraordinário, pelo que não dispunha de mais informações].
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. ˜[œCarta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, Dando Notícias De Que No Dia 22 Foi Avistada a Fragata 'Pérola', Que Transportava D. Miguel, Tendo Desembarcado No Cais De Belém (e Não No Do Terreiro Do Paço), Onde O Esperavam Os Liberais; Informou Ainda Que Desde O Dia 23 Não Recebera Correio Extraordinário, Pelo Que Não Dispunha De Mais Informações].
Tohutoro MLA (9th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. ˜[œCarta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, Dando Notícias De Que No Dia 22 Foi Avistada a Fragata 'Pérola', Que Transportava D. Miguel, Tendo Desembarcado No Cais De Belém (e Não No Do Terreiro Do Paço), Onde O Esperavam Os Liberais; Informou Ainda Que Desde O Dia 23 Não Recebera Correio Extraordinário, Pelo Que Não Dispunha De Mais Informações].
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.