Tributos Ao Apostolo, Evangelista, Profeta, Virgem, e Martyr Saõ Joaõ, que lhe consagràraõ devotas, doutas, e agradecidas penas. Agora juntos pela deligencia de hum seu escrauo, que dezija [sic] muyto ser seu deuoto. O qual os offerece, e dedica ao mesmo Prodigiozo Santo p[ar]a que siruaõ de estimulo p[ar]a a sua deuoçaõ, e de despertador p[ar]a se escreuerem, e continuarem outros neste proprio Liuro.

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero

Ngā kaituhi matua:	Abreu Brás Luís de, Ferreira António, Céu Violante do, Melo Francisco Manuel de, Sotomaior Elói de Sá, Bernardes Diogo, Estaço Baltasar, Fuzeiro Nuno Barreto, Purificação Gabriel da, Ledesma Alonso de, Alcalá y Herrera Alonso de, Vega Lope de, Belém Jerónimo de
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pāniora
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!