˜[œCarta de José Inácio Pinto Machado a António Ribeiro Saraiva, Paris, agradecendo a receção da obra do destinatário, "Moi, je ne suis pas un rebelle, oú la question du Portugal dans toute sa simplicité [...], e dando notícias de movimentações de tropas e de civis, incluindo a archotada no Porto]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Saraiva António Ribeiro
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!