Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
(1777). [Petição da Mesa da Real Casa e Igreja do Glorioso Santo António de Lisboa para a concessão dos privilégios, já concedidos pelos Senhores Reis de Portugal aos Mamposteiros e Pedidores, em 1757, e confirmados pela Rainha no seu Alvará de 3 de Outubro de 1777].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Petição Da Mesa Da Real Casa E Igreja Do Glorioso Santo António De Lisboa Para a Concessão Dos Privilégios, Já Concedidos Pelos Senhores Reis De Portugal Aos Mamposteiros E Pedidores, Em 1757, E Confirmados Pela Rainha No Seu Alvará De 3 De Outubro De 1777]. 1777.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Petição Da Mesa Da Real Casa E Igreja Do Glorioso Santo António De Lisboa Para a Concessão Dos Privilégios, Já Concedidos Pelos Senhores Reis De Portugal Aos Mamposteiros E Pedidores, Em 1757, E Confirmados Pela Rainha No Seu Alvará De 3 De Outubro De 1777]. 1777.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.