Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Saraiva António Ribeiro. [Carta de condessa d'Amboise, a António Ribeiro Saraiva, congratulando-o pela felicidade por este sentida, e partilhada pela família da remetente, face à proclamação de Dom Miguel como rei de Portugal, e elogiando uma obra, da autoria do destinatário, que lhe fora emprestada pelo conde de Villeneuve].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Saraiva António Ribeiro. [Carta De Condessa D'Amboise, a António Ribeiro Saraiva, Congratulando-o Pela Felicidade Por Este Sentida, E Partilhada Pela Família Da Remetente, Face à Proclamação De Dom Miguel Como Rei De Portugal, E Elogiando Uma Obra, Da Autoria Do Destinatário, Que Lhe Fora Emprestada Pelo Conde De Villeneuve].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Saraiva António Ribeiro. [Carta De Condessa D'Amboise, a António Ribeiro Saraiva, Congratulando-o Pela Felicidade Por Este Sentida, E Partilhada Pela Família Da Remetente, Face à Proclamação De Dom Miguel Como Rei De Portugal, E Elogiando Uma Obra, Da Autoria Do Destinatário, Que Lhe Fora Emprestada Pelo Conde De Villeneuve].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.