˜[œCarta de Ricardo Chá a António Ribeiro Saraiva descrevendo como foram rechaçadas as 'forças tripeiras', não pelo exército realista, mas devido a uma reacção violenta do povo, acompanhada de intervenção de tropas miguelistas], bem como o que se passou no resto do país, em termos militares

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Chá Ricardo, Saraiva António Ribeiro
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!