Annotaçoes que fes da sua própria letra a estas Noticias Chronologicas da Universidade de Coimbra, despois de impressas de seu mesmo Author, o Beneficiado Francisco Leytaõ Ferreira, como consta de huma declaração que fez no principio de um destes livros na forma seguinte: Eu o Beneficiado Francisco Leytão Ferreira Autor deste livro o marginei da minha letra, e mão com algumas declarações que depois de impresso me remeteraõ de Coimbra o S[enho]r Reformador da Universidade...

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Ferreira Francisco Leitão, Caeiro Francisco da Gama
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!