˜[œCarta de Francisco de Almeida de Melo e Castro, 6º Conde das Galveias, dirigida a Manuel José Gomes Loureiro, pedindo autorização para não embarcar na viagem para a India, informando ainda que o Príncipe Regente autorizou, mas que deveria embarcar na próxima nau que saísse da Corte para a costa do Malabar, pelo facto de a sua presença em Goa ser muito necessária]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Castro Francisco de Almeida de Melo e, Loureiro Manuel José Gomes
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

3rd Floor Main Library

Ngā taipitopito puringa mai i 3rd Floor Main Library
Tau karanga: A1234.567
Tārua 1 Wātea