Materiála du geavahussii : [Carta de Francisco de Almeida de Melo e Castro, 6º Conde das Galveias, dirigida a Manuel José Gomes Loureiro, pedindo autorização para não embarcar na viagem para a India, informando ainda que o Príncipe Regente autorizou, mas que deveria embarcar na próxima nau que saísse da Corte para a costa do Malabar, pelo facto de a sua presença em Goa ser muito necessária] Manuscrito]
Bajilčálus : [Carta de Francisco de Almeida de Melo e Castro, 6º Conde das Galveias, dirigida a Manuel José Gomes Loureiro, pedindo autorização para não embarcar na viagem para a India, informando ainda que o Príncipe Regente autorizou, mas que deveria embarcar na próxima nau que saísse da Corte para a costa do Malabar, pelo facto de a sua presença em Goa ser muito necessária] Manuscrito]
Hildobáiki : A1234.567
Sajádat : 3rd Floor Main Library
Dilli : Oažžumis
Doaimmaheapmi bargiide bargobáikái : Mii doaimmahit materiála du bargočuoggái.
Guhkes mátkki doimmahanbálvalusat : Mii doaimmahit materiála njuolga du čujuhussii.