[Carta do barão de Bordigné a António Ribeiro Saraiva, debitando vários conselhos em prol dos interesses de Dom Miguel, incluindo o seu ponto de vista na perspetiva histórica europeia, e portuguesa]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua:	Thébaudin de Bordigné Pierre-Alexandre-Marie, Saraiva António Ribeiro
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Wīwī
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Carta do barão de Bordigné a António Ribeiro Saraiva, debitando vários conselhos em prol dos interesses de Dom Miguel, incluindo o seu ponto de vista na perspetiva histórica europeia, e portuguesa]