Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Gomes Joaquim Severino & Saraiva António Ribeiro. [Carta de Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, dando conta do estado de saúde de «o Anjo», e informado que o Núncio, em Lisboa, tinha notificado o visconde de Santarém sobre o recomeço das suas funções diplomáticas, por terem terminado as razões pelas quais tinham sido suspensas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, Dando Conta Do Estado De Saúde De «o Anjo», E Informado Que O Núncio, Em Lisboa, Tinha Notificado O Visconde De Santarém Sobre O Recomeço Das Suas Funções Diplomáticas, Por Terem Terminado as Razões Pelas Quais Tinham Sido Suspensas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, Dando Conta Do Estado De Saúde De «o Anjo», E Informado Que O Núncio, Em Lisboa, Tinha Notificado O Visconde De Santarém Sobre O Recomeço Das Suas Funções Diplomáticas, Por Terem Terminado as Razões Pelas Quais Tinham Sido Suspensas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.