Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Meneses Francisco Alpoim de & Saraiva António Ribeiro. [Carta de Francisco Alpoim de Meneses a António Ribeiro Saraiva descrevendo pormenores do confronto entre forças britânicas, ao largo da ilha Terceira, e 630 portugueses a bordo, acabando estes por serem escoltados até Brest, destino forçado escolhido por Saldanha, face à proposta de Walpole, comandante ida fragata 'HMS Ranger'].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Meneses Francisco Alpoim de me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Francisco Alpoim De Meneses a António Ribeiro Saraiva Descrevendo Pormenores Do Confronto Entre Forças Britânicas, Ao Largo Da Ilha Terceira, E 630 Portugueses a Bordo, Acabando Estes Por Serem Escoltados até Brest, Destino Forçado Escolhido Por Saldanha, Face à Proposta De Walpole, Comandante Ida Fragata 'HMS Ranger'].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Meneses Francisco Alpoim de me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Francisco Alpoim De Meneses a António Ribeiro Saraiva Descrevendo Pormenores Do Confronto Entre Forças Britânicas, Ao Largo Da Ilha Terceira, E 630 Portugueses a Bordo, Acabando Estes Por Serem Escoltados até Brest, Destino Forçado Escolhido Por Saldanha, Face à Proposta De Walpole, Comandante Ida Fragata 'HMS Ranger'].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.