Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Meneses Francisco Alpoim de & Saraiva António Ribeiro. [Carta de Francisco Alpoim de Meneses a António Ribeiro Saraiva, agradecendo a interferência deste, junto do governo português, sobre a injustiça de que é vítima pois, se a sua sobrevivência dependesse disso, morreria de miséria no hospital, uma vez quee espera ordem de demissão, a que se seguirá partida para Itália].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Meneses Francisco Alpoim de agus Saraiva António Ribeiro. [Carta De Francisco Alpoim De Meneses a António Ribeiro Saraiva, Agradecendo a Interferência Deste, Junto Do Governo Português, Sobre a Injustiça De Que é Vítima Pois, Se a Sua Sobrevivência Dependesse Disso, Morreria De Miséria No Hospital, Uma Vez Quee Espera Ordem De Demissão, a Que Se Seguirá Partida Para Itália].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Meneses Francisco Alpoim de agus Saraiva António Ribeiro. [Carta De Francisco Alpoim De Meneses a António Ribeiro Saraiva, Agradecendo a Interferência Deste, Junto Do Governo Português, Sobre a Injustiça De Que é Vítima Pois, Se a Sua Sobrevivência Dependesse Disso, Morreria De Miséria No Hospital, Uma Vez Quee Espera Ordem De Demissão, a Que Se Seguirá Partida Para Itália].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.