Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Cândido José Inácio da Cunha & Saraiva António Ribeiro. [Carta de José Cândido a António Ribeiro Saraiva pedindo-lhe que participe ao conde de Asseca que o conde da Ponte, num passeio no 'bois de Bologne', deslocou um braço por ter caído juntamente com o cavalo].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Cândido José Inácio da Cunha me Saraiva António Ribeiro. [Carta De José Cândido a António Ribeiro Saraiva Pedindo-lhe Que Participe Ao Conde De Asseca Que O Conde Da Ponte, Num Passeio No 'Bois De Bologne', Deslocou Um Braço Por Ter Caído Juntamente Com O Cavalo].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Cândido José Inácio da Cunha me Saraiva António Ribeiro. [Carta De José Cândido a António Ribeiro Saraiva Pedindo-lhe Que Participe Ao Conde De Asseca Que O Conde Da Ponte, Num Passeio No 'Bois De Bologne', Deslocou Um Braço Por Ter Caído Juntamente Com O Cavalo].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.