Gabinete de Marte Em q[ue] se encerraõ as noticias praticas Militares destinadas ao ensino de vaçalos pera que saibaõ seruir aos seus soberanos e naõ ignorem a industria com q[ue] haõ de rebater a tirania de seus inimigos

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: Gabinete de Marte Em q[ue] se encerraõ as noticias praticas Militares destinadas ao ensino de vaçalos pera que saibaõ seruir aos seus soberanos e naõ ignorem a industria com q[ue] haõ de rebater a tirania de seus inimigos