Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Delaforest Ange-Augustin-Thomas Pihan & Saraiva António Ribeiro. [Carta do editor Delaforest a António Ribeiro Saraiva, Lisboa, pedindo-lhe que interceda junto do Rei para este lhe conceder um empréstimo pecuniário, podendo ascender a vinte mil francos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Delaforest Ange-Augustin-Thomas Pihan me Saraiva António Ribeiro. [Carta Do Editor Delaforest a António Ribeiro Saraiva, Lisboa, Pedindo-lhe Que Interceda Junto Do Rei Para Este Lhe Conceder Um Empréstimo Pecuniário, Podendo Ascender a Vinte Mil Francos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Delaforest Ange-Augustin-Thomas Pihan me Saraiva António Ribeiro. [Carta Do Editor Delaforest a António Ribeiro Saraiva, Lisboa, Pedindo-lhe Que Interceda Junto Do Rei Para Este Lhe Conceder Um Empréstimo Pecuniário, Podendo Ascender a Vinte Mil Francos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.