|
|
|
|
| LEADER |
00000nbm a2200000 450 |
| 001 |
bnp-2281902 |
| 003 |
http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2281902 |
| 100 |
|
|
|a 20260319f1879 k y0pory01030103ba
|
| 101 |
0 |
|
|a porspa
|c eng
|
| 102 |
|
|
|a PT
|
| 105 |
|
|
|a y z 000yy
|
| 106 |
|
|
|a h
|
| 200 |
1 |
|
|a O paraiso perdido
|f poema de Milton
|g traduzido em prosa do inglez para portuguez por João Felix Pereira Médico, engenheiro civil, agronomo e professor da 2.a cadeira da eschola do commercio de Lisboa
|b Manuscrito]
|
| 210 |
|
1 |
|d [Ca 1879]
|
| 215 |
|
|
|a [I], 452 f.
|d 16 cm
|
| 300 |
|
|
|a Autógrafo do tradutor e por ele assinado
|
| 304 |
|
|
|a Tradução da obra impressa na língua original com o título: "Paradise lost"
|
| 304 |
|
|
|a João Félix Pereira nasceu em Lisboa em 1822. Estudou na Escola Médico-Cirúrgica da capital; Engenharia Civil nas escolas politécnicas e no exército; Agronomia no Instituto Geral de Agricultura; Taquigrafia. Nos seus diplomas constam diversos louvores. Em 1849 foi nomeado professor de Geografia e História no Liceu Nacional de Lisboa, tendo exercido o magistério até 1874. Também regeu as cadeiras de Introdução e de Matemáticas no Liceu, e de Engenharia Comercial na Aula do Comércio. Foi colaborador em diversos jornais e revistas especializados, principalmente de Medicina
|
| 307 |
|
|
|a Partes do texto riscadas; correcções interlineares
|
| 307 |
|
|
|a Papel acidificado e danificado
|
| 307 |
|
|
|a Sem encadernação; todas as folhas soltas
|
| 316 |
|
|
|a Cota antiga: U-3-13
|
| 518 |
1 |
|
|a O paríso perdido
|
| 700 |
|
1 |
|a Milton
|b John
|f 1608-1674
|3 30803
|
| 702 |
|
1 |
|a Pereira
|b João Félix
|f 1822-1891
|4 730
|3 72875
|
| 801 |
|
0 |
|a PT
|b BN
|g RPC
|
| 966 |
|
|
|l BN
|m RESMAN
|s COD. 6857
|
| 971 |
|
|
|c ipires
|d 20260319
|
| 901 |
|
|
|a Manuscripts
|
| 902 |
|
|
|a Manuscript
|