[Carta do capelão José Sanchez de Covos Caso a António Ribeiro Saraiva, Lisboa, oferecendo os seus préstimos pois, pensando-o em Londres por equívoco, afinal sabia-o já em Lisboa em serviço à corte]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua:	Covos Caso José Sanchez de, Saraiva António Ribeiro
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pāniora
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Carta do capelão José Sanchez de Covos Caso a António Ribeiro Saraiva, Lisboa, oferecendo os seus préstimos pois, pensando-o em Londres por equívoco, afinal sabia-o já em Lisboa em serviço à corte]