Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Aberdeen & Saraiva António Ribeiro. (1831). [Carta em nome de Lord Aberdeen a António Ribeiro Saraiva (Londres), lamentando a ausência deste em Coventry, obstáculo a que tivesse sido recebido, pelo que vem marcar encontro para o dia seguinte, no caso de o destinatário poder comparecer].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Aberdeen agus Saraiva António Ribeiro. [Carta Em Nome De Lord Aberdeen a António Ribeiro Saraiva (Londres), Lamentando a Ausência Deste Em Coventry, Obstáculo a Que Tivesse Sido Recebido, Pelo Que Vem Marcar Encontro Para O Dia Seguinte, No Caso De O Destinatário Poder Comparecer]. 1831.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Aberdeen agus Saraiva António Ribeiro. [Carta Em Nome De Lord Aberdeen a António Ribeiro Saraiva (Londres), Lamentando a Ausência Deste Em Coventry, Obstáculo a Que Tivesse Sido Recebido, Pelo Que Vem Marcar Encontro Para O Dia Seguinte, No Caso De O Destinatário Poder Comparecer]. 1831.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.