˜[œCarta em nome de Lord Aberdeen a António Ribeiro Saraiva (Londres), lamentando a ausência deste em Coventry, obstáculo a que tivesse sido recebido, pelo que vem marcar encontro para o dia seguinte, no caso de o destinatário poder comparecer]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Aberdeen, Saraiva António Ribeiro
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Ingarihi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

3rd Floor Main Library

Ngā taipitopito puringa mai i 3rd Floor Main Library
Tau karanga: A1234.567
Tārua 1 Wātea