Epistola de Manoel Mendes Fogaça Deregida de Lisboa a hum Amigo da Sua Terra, em q[ue] lhe refere como De repente se fes Poeta, e lhe conta as proezas de hum Rafeiro.

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Macedo José Agostinho de
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!