˜[œPedido dirigido ao superintendente das docas de Londres, para serem entregues a "Mr. Kornherr" três caixas de vinho, provenientes da remessa do navio Matilda-Perkins-Bordeaux, importada em Janeiro de 1839]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Saraiva António Ribeiro
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Ingarihi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!