Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Macedo Francisco de Assis Ribeiro Saraiva de Morais e & Saraiva António Ribeiro. [Carta de Francisco de Assis Ribeiro Saraiva de Morais e Macedo ao seu irmão, António Ribeiro Saraiva, dando notícias, e informando que o amigo Padre José Garcia, Vigário em Cabanas, lhe comunicou o estado lamentável em que se encontrava o país, e ainda sobre a tença que o governo de Lisboa pretendia atribuir a Dom Miguel].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Macedo Francisco de Assis Ribeiro Saraiva de Morais e me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Francisco De Assis Ribeiro Saraiva De Morais E Macedo Ao Seu Irmão, António Ribeiro Saraiva, Dando Notícias, E Informando Que O Amigo Padre José Garcia, Vigário Em Cabanas, Lhe Comunicou O Estado Lamentável Em Que Se Encontrava O País, E Ainda Sobre a Tença Que O Governo De Lisboa Pretendia Atribuir a Dom Miguel].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Macedo Francisco de Assis Ribeiro Saraiva de Morais e me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Francisco De Assis Ribeiro Saraiva De Morais E Macedo Ao Seu Irmão, António Ribeiro Saraiva, Dando Notícias, E Informando Que O Amigo Padre José Garcia, Vigário Em Cabanas, Lhe Comunicou O Estado Lamentável Em Que Se Encontrava O País, E Ainda Sobre a Tença Que O Governo De Lisboa Pretendia Atribuir a Dom Miguel].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.