Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Osório Luis Cândido Tavares & Saraiva António Ribeiro. [Carta de Luís Cândido Tavares Osório a António Ribeiro Saraiva, comunicando que tinha recebido uma carta de João Maria Borges da Silveira, onde este descreve detalhadamente o naufrágio ocorrido a 17 de Junho de 1841, em que o navio a vapor Mongibello colidiu e afundou o navio a vapor Polluce perto da Ilha de Elba, onde este perdeu toda a sua bagagem, incluido os documentos que transportava, e solicita apoio monetário para poder partir para Paris].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Osório Luis Cândido Tavares me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Luís Cândido Tavares Osório a António Ribeiro Saraiva, Comunicando Que Tinha Recebido Uma Carta De João Maria Borges Da Silveira, Onde Este Descreve Detalhadamente O Naufrágio Ocorrido a 17 De Junho De 1841, Em Que O Navio a Vapor Mongibello Colidiu E Afundou O Navio a Vapor Polluce Perto Da Ilha De Elba, Onde Este Perdeu Toda a Sua Bagagem, Incluido Os Documentos Que Transportava, E Solicita Apoio Monetário Para Poder Partir Para Paris].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Osório Luis Cândido Tavares me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Luís Cândido Tavares Osório a António Ribeiro Saraiva, Comunicando Que Tinha Recebido Uma Carta De João Maria Borges Da Silveira, Onde Este Descreve Detalhadamente O Naufrágio Ocorrido a 17 De Junho De 1841, Em Que O Navio a Vapor Mongibello Colidiu E Afundou O Navio a Vapor Polluce Perto Da Ilha De Elba, Onde Este Perdeu Toda a Sua Bagagem, Incluido Os Documentos Que Transportava, E Solicita Apoio Monetário Para Poder Partir Para Paris].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.