Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Silveira João Maria Borges da & Saraiva António Ribeiro. [Carta de João Maria Borges da Silveira para António Ribeiro Saraiva pedindo que lhe guardasse um chapéu e uma espada, e ainda um maço de documentos que tinha mandado entregar em sua casa].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Silveira João Maria Borges da agus Saraiva António Ribeiro. [Carta De João Maria Borges Da Silveira Para António Ribeiro Saraiva Pedindo Que Lhe Guardasse Um Chapéu E Uma Espada, E Ainda Um Maço De Documentos Que Tinha Mandado Entregar Em Sua Casa].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Silveira João Maria Borges da agus Saraiva António Ribeiro. [Carta De João Maria Borges Da Silveira Para António Ribeiro Saraiva Pedindo Que Lhe Guardasse Um Chapéu E Uma Espada, E Ainda Um Maço De Documentos Que Tinha Mandado Entregar Em Sua Casa].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.