Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Pires António Bartolomeu & Saraiva António Ribeiro. [Carta do Visconde de Queluz a António Ribeiro Saraiva, comunicando que remete junto a carta régia, onde Dom Miguel o autoriza a utilizar os meios necessários para levar a efeito a restauração].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Pires António Bartolomeu me Saraiva António Ribeiro. [Carta Do Visconde De Queluz a António Ribeiro Saraiva, Comunicando Que Remete Junto a Carta Régia, Onde Dom Miguel O Autoriza a Utilizar Os Meios Necessários Para Levar a Efeito a Restauração].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Pires António Bartolomeu me Saraiva António Ribeiro. [Carta Do Visconde De Queluz a António Ribeiro Saraiva, Comunicando Que Remete Junto a Carta Régia, Onde Dom Miguel O Autoriza a Utilizar Os Meios Necessários Para Levar a Efeito a Restauração].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.