Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Caldas António José de & Saraiva António Ribeiro. [Carta de António José de Caldas a António Ribeiro Saraiva, solicitando que entregasse a quantia de 1400$000 réis ao Senhor Chichorro, que corresponde à importância do vinho que chegou pelo navio Concord].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Caldas António José de agus Saraiva António Ribeiro. [Carta De António José De Caldas a António Ribeiro Saraiva, Solicitando Que Entregasse a Quantia De 1400$000 Réis Ao Senhor Chichorro, Que Corresponde à Importância Do Vinho Que Chegou Pelo Navio Concord].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Caldas António José de agus Saraiva António Ribeiro. [Carta De António José De Caldas a António Ribeiro Saraiva, Solicitando Que Entregasse a Quantia De 1400$000 Réis Ao Senhor Chichorro, Que Corresponde à Importância Do Vinho Que Chegou Pelo Navio Concord].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.