Condiçoens do Contrato da Pescaria das Balêas nas costas do Brazil, e Ilhas a ellas adjacentes arrematado na Secretaria de Estado dos Negocios da Marinha, e Dominios Ultramarinos a Ignacio Pedro Quintella e Companhia. Por tempo de doze annos a contar desde o primeiro de Abril do prezente

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Rodrigues Miguel, Portugal
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
I whakaputaina: na Offic. de Miguel Rodrigues, Impressor do Eminentissimo Senhor Cardial Patriarca
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!