Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Portugal Rei. Doacão de todalas re[n]das e dir[ei]tos reaes de coimbra e reguengos e ofiçios e t[ri]b[ut]os (?) ao most[ei]ro de samtiaguo.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Portugal Rei. Doacão De Todalas Re[n]das E Dir[ei]tos Reaes De Coimbra E Reguengos E Ofiçios E T[ri]b[ut]os (?) Ao Most[ei]ro De Samtiaguo.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Portugal Rei. Doacão De Todalas Re[n]das E Dir[ei]tos Reaes De Coimbra E Reguengos E Ofiçios E T[ri]b[ut]os (?) Ao Most[ei]ro De Samtiaguo.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.