Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Portugal Rei. Doacão de todalas re[n]das e dir[ei]tos reaes de coimbra e reguengos e ofiçios e t[ri]b[ut]os (?) ao most[ei]ro de samtiaguo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Portugal Rei. Doacão De Todalas Re[n]das E Dir[ei]tos Reaes De Coimbra E Reguengos E Ofiçios E T[ri]b[ut]os (?) Ao Most[ei]ro De Samtiaguo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Portugal Rei. Doacão De Todalas Re[n]das E Dir[ei]tos Reaes De Coimbra E Reguengos E Ofiçios E T[ri]b[ut]os (?) Ao Most[ei]ro De Samtiaguo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.