Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Caminha António Lourenço. Representação fundada em Direito, q[ue] á Rainha Nossa Senhora D[ona] Maria 1ª fez D[om] Martinho Mascarenhas depois de Sahir da Prisão q[ue] tolerou, por causa do Insulto, em q[ue] entrou seu Pay o Duque de Aveiro.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Caminha António Lourenço. Representação Fundada Em Direito, Q[ue] á Rainha Nossa Senhora D[ona] Maria 1ª Fez D[om] Martinho Mascarenhas Depois De Sahir Da Prisão Q[ue] Tolerou, Por Causa Do Insulto, Em Q[ue] Entrou Seu Pay O Duque De Aveiro.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Caminha António Lourenço. Representação Fundada Em Direito, Q[ue] á Rainha Nossa Senhora D[ona] Maria 1ª Fez D[om] Martinho Mascarenhas Depois De Sahir Da Prisão Q[ue] Tolerou, Por Causa Do Insulto, Em Q[ue] Entrou Seu Pay O Duque De Aveiro.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.