Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Assento e Lembrança dos foros q[ue] se pagão a este Conv[en]to de N[ossa] Senho[ra] do Carmo desta V[il]a de Tentúgal tirada do novo tombo, a q[ue] se procedeo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Assento E Lembrança Dos Foros Q[ue] Se Pagão a Este Conv[en]to De N[ossa] Senho[ra] Do Carmo Desta V[il]a De Tentúgal Tirada Do Novo Tombo, a Q[ue] Se Procedeo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Assento E Lembrança Dos Foros Q[ue] Se Pagão a Este Conv[en]to De N[ossa] Senho[ra] Do Carmo Desta V[il]a De Tentúgal Tirada Do Novo Tombo, a Q[ue] Se Procedeo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.