Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Freire António de Brito. Liuro que ha de seruir nas mostras, em que se fizer pagam[en]to á guarniçaõ da Nau nossa S[e]n[ho]ra da Ajùda, e S[ão] Pedro de Alcantara, assim das comedorias, como de soldos, e ordenados.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Freire António de Brito. Liuro Que Ha De Seruir Nas Mostras, Em Que Se Fizer Pagam[en]to á Guarniçaõ Da Nau Nossa S[e]n[ho]ra Da Ajùda, E S[ão] Pedro De Alcantara, Assim Das Comedorias, Como De Soldos, E Ordenados.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Freire António de Brito. Liuro Que Ha De Seruir Nas Mostras, Em Que Se Fizer Pagam[en]to á Guarniçaõ Da Nau Nossa S[e]n[ho]ra Da Ajùda, E S[ão] Pedro De Alcantara, Assim Das Comedorias, Como De Soldos, E Ordenados.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.