Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Ofício do escrivão da Confraria do Santíssimo Sacramento do Lavre, José Maria dos Santos, dirigido ao Administrador do Concelho de Montemor-o-Novo informando que tomará providências "com que se faça o Mappa exegido (ainda que naõ era da m[inh]a competencia), e com a possiuel breuidade"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Ofício Do Escrivão Da Confraria Do Santíssimo Sacramento Do Lavre, José Maria Dos Santos, Dirigido Ao Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Informando Que Tomará Providências "Com Que Se Faça O Mappa Exegido (ainda Que Naõ Era Da M[inh]a Competencia), E Com a Possiuel Breuidade"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Ofício Do Escrivão Da Confraria Do Santíssimo Sacramento Do Lavre, José Maria Dos Santos, Dirigido Ao Administrador Do Concelho De Montemor-o-Novo Informando Que Tomará Providências "Com Que Se Faça O Mappa Exegido (ainda Que Naõ Era Da M[inh]a Competencia), E Com a Possiuel Breuidade"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.