Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
[Instruções de José Manuel de Meneses de Alarcão, Administrador do Concelho de Coruche, determinando que se preste "todo o auxilio de q[ue] carece" o recluso menor de idade, António de Jesus, no trajecto de Coruche para Montemor-o-Novo].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
[Instruções De José Manuel De Meneses De Alarcão, Administrador Do Concelho De Coruche, Determinando Que Se Preste "Todo O Auxilio De Q[ue] Carece" O Recluso Menor De Idade, António De Jesus, No Trajecto De Coruche Para Montemor-o-Novo].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
[Instruções De José Manuel De Meneses De Alarcão, Administrador Do Concelho De Coruche, Determinando Que Se Preste "Todo O Auxilio De Q[ue] Carece" O Recluso Menor De Idade, António De Jesus, No Trajecto De Coruche Para Montemor-o-Novo].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.