Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Portugal Rainha. [Ordem do Duque de Bragança, em nome da rainha, dirigida ao provedor das lezírias para que informe sobre o requerimento de João Maria Seabra, em que pede a confirmação do arrendamento de vinte e um moios e quinze alqueires de terra no campo de Valada].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Portugal Rainha. [Ordem Do Duque De Bragança, Em Nome Da Rainha, Dirigida Ao Provedor Das Lezírias Para Que Informe Sobre O Requerimento De João Maria Seabra, Em Que Pede a Confirmação Do Arrendamento De Vinte E Um Moios E Quinze Alqueires De Terra No Campo De Valada].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Portugal Rainha. [Ordem Do Duque De Bragança, Em Nome Da Rainha, Dirigida Ao Provedor Das Lezírias Para Que Informe Sobre O Requerimento De João Maria Seabra, Em Que Pede a Confirmação Do Arrendamento De Vinte E Um Moios E Quinze Alqueires De Terra No Campo De Valada].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.