Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Portugal Rei. [Alvará concedendo rendas do Concelho de Montemor-o-Novo para obras no convento de São Francisco da dita vila até ao valor de quarenta mil reis por ano, por um período de cinco anos].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Portugal Rei. [Alvará Concedendo Rendas Do Concelho De Montemor-o-Novo Para Obras No Convento De São Francisco Da Dita Vila até Ao Valor De Quarenta Mil Reis Por Ano, Por Um Período De Cinco Anos].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Portugal Rei. [Alvará Concedendo Rendas Do Concelho De Montemor-o-Novo Para Obras No Convento De São Francisco Da Dita Vila até Ao Valor De Quarenta Mil Reis Por Ano, Por Um Período De Cinco Anos].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.