Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Portugal Rei. [Alvará concedendo rendas do Concelho de Montemor-o-Novo para obras no convento de São Francisco da dita vila até ao valor de quarenta mil reis por ano, por um período de cinco anos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Portugal Rei. [Alvará Concedendo Rendas Do Concelho De Montemor-o-Novo Para Obras No Convento De São Francisco Da Dita Vila até Ao Valor De Quarenta Mil Reis Por Ano, Por Um Período De Cinco Anos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Portugal Rei. [Alvará Concedendo Rendas Do Concelho De Montemor-o-Novo Para Obras No Convento De São Francisco Da Dita Vila até Ao Valor De Quarenta Mil Reis Por Ano, Por Um Período De Cinco Anos].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.