Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Meneses Fernão Teles de & Portugal Rei. [Carta de D. João IV a Fernão Teles de Meneses, Governador das Armas e da Relação da Cidade do Porto, mandando remeter o soldado João Rocha, preso na dita cidade, ao Juízo da Auditoria, por delito que cometera].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Meneses Fernão Teles de agus Portugal Rei. [Carta De D. João IV a Fernão Teles De Meneses, Governador Das Armas E Da Relação Da Cidade Do Porto, Mandando Remeter O Soldado João Rocha, Preso Na Dita Cidade, Ao Juízo Da Auditoria, Por Delito Que Cometera].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Meneses Fernão Teles de agus Portugal Rei. [Carta De D. João IV a Fernão Teles De Meneses, Governador Das Armas E Da Relação Da Cidade Do Porto, Mandando Remeter O Soldado João Rocha, Preso Na Dita Cidade, Ao Juízo Da Auditoria, Por Delito Que Cometera].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.