Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Júnior Manuel Dias & Faria Manuel Severim de. [Carta e segunda via da carta de Manuel Dias Júnior a Manuel Severim de Faria, escrita em Macau em 1619, relatando que os padres jesuitas que ainda se encontravam escondidos na China, por perseguição das autoridades, eram ajudados por chineses cristãos, conseguindo assim dar continuidade ao seu trabalho de evangelização, conseguindo mesmo oficiar missas].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Júnior Manuel Dias agus Faria Manuel Severim de. [Carta E Segunda via Da Carta De Manuel Dias Júnior a Manuel Severim De Faria, Escrita Em Macau Em 1619, Relatando Que Os Padres Jesuitas Que Ainda Se Encontravam Escondidos Na China, Por Perseguição Das Autoridades, Eram Ajudados Por Chineses Cristãos, Conseguindo Assim Dar Continuidade Ao Seu Trabalho De Evangelização, Conseguindo Mesmo Oficiar Missas].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Júnior Manuel Dias agus Faria Manuel Severim de. [Carta E Segunda via Da Carta De Manuel Dias Júnior a Manuel Severim De Faria, Escrita Em Macau Em 1619, Relatando Que Os Padres Jesuitas Que Ainda Se Encontravam Escondidos Na China, Por Perseguição Das Autoridades, Eram Ajudados Por Chineses Cristãos, Conseguindo Assim Dar Continuidade Ao Seu Trabalho De Evangelização, Conseguindo Mesmo Oficiar Missas].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.