Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Oliveira António Joaquim de & Silva António José da. (1839). [Ofício de António Joaquim de Oliveira, dirigido à Comissão Administrativa do Depósito das Livrarias, acusando a recepção de um ofício dessa Comissão, sobre onze estantes que estavam guardadas no armazém nacional dos Pinhais Nacionais de Leiria, denominado de 'Inferno'].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Oliveira António Joaquim de me Silva António José da. [Ofício De António Joaquim De Oliveira, Dirigido à Comissão Administrativa Do Depósito Das Livrarias, Acusando a Recepção De Um Ofício Dessa Comissão, Sobre Onze Estantes Que Estavam Guardadas No Armazém Nacional Dos Pinhais Nacionais De Leiria, Denominado De 'Inferno']. 1839.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Oliveira António Joaquim de me Silva António José da. [Ofício De António Joaquim De Oliveira, Dirigido à Comissão Administrativa Do Depósito Das Livrarias, Acusando a Recepção De Um Ofício Dessa Comissão, Sobre Onze Estantes Que Estavam Guardadas No Armazém Nacional Dos Pinhais Nacionais De Leiria, Denominado De 'Inferno']. 1839.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.