˜[œCarta de Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva, dando notícias sobre os estudos de reconhecimento do Tejo, com vista à sua navegabilidade, informando que sairá de Madrid a 1.ª carruagem Mala-Posta, discorrendo acerca da política interna portuguesa e finanças, sobre realistas face a republicanos, e informando que está em Lisboa um representante espanhol ao serviço da coroa portuguesa]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Gomes Joaquim Severino, Saraiva António Ribeiro
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!