Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Recibo de uma barra de ouro para entregar no Rio de Janeiro a João Alves (?) Simões, passado a Angelo dos Santos Cardoso, Secretário do Governo, por Luís de Pina Castelo Branco a Gaspar dos Santos Cardoso].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Recibo De Uma Barra De Ouro Para Entregar No Rio De Janeiro a João Alves (?) Simões, Passado a Angelo Dos Santos Cardoso, Secretário Do Governo, Por Luís De Pina Castelo Branco a Gaspar Dos Santos Cardoso].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Recibo De Uma Barra De Ouro Para Entregar No Rio De Janeiro a João Alves (?) Simões, Passado a Angelo Dos Santos Cardoso, Secretário Do Governo, Por Luís De Pina Castelo Branco a Gaspar Dos Santos Cardoso].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.